今日は、クリスマスですね。韓国のクリスマス風景も日本のそれとよく似ています。友達と一緒に賑やかにパーティをしたり、恋人と過ごしたり、家族と過ごしたり。ただ、韓国には敬虔なクリスチャンも多く、友人達の中にも「教会で行われるミサに行くよ」と話…

ソウル市庁舎周辺に登場する光のアート・ルミナリエ。その輝きは、冬の間、ソウルの街を美しく彩ります。写真は、昨年の冬に登場したルミナリエです。ちょうどその年の10月に、ソウル市庁の近くから漢江（ハンガン）へと流れる清渓川（チョンゲチョン）が、…

12月に入り、韓国の街にも華やかなイルミネーションが灯り始めています。まばゆいキラめきに包まれた韓国の夜の街は、昼間にみせるパワフルな表情とはまた違ってなんともロマンチック。この雰囲気を満喫するなら、ナイト・デートが一番。というわけで、この…

マッコリは、韓国の大衆酒のひとつ。米や小麦を原料にしていて、ほんのりした甘みと酸味があります。日本では「どぶろく」と呼ばれていますね。韓国では「雨が降ったらパジョンをつまみにマッコリを飲む」。なんて、話もあるほど身近なお酒。個人的には「ア…

さて、前回、紹介した外島（ウェド）。実は、そこに到着する前にも楽しみがあります。それは、コジェドから出航している遊覧船です。 「遊覧船」と書くと、とても大きな船を想像してしまいそうですが・・・私達が乗ったのは、連絡船のような趣のあるかわいい…

グンッと冷え込みを増した韓国。ソウルでは、すでに雪が舞った日もあったとか。もう冬ですね。冬・・・韓国の冬・・・。というわけでドラマ「冬のソナタ」のロケ地、外島（ウェド）です（笑。冬のソナタのロケ地といえば、春川（チュンチョン）が有名ですが…

釜山でたくさんお世話になったオンマ（お母さん）です。オンマは、何歳に見えますか？聞いてビックリ！２０代の娘＆息子を持つ年齢です。その年代の子供達がいる年齢には、とても見えません。 ノムノム イェップジョ？（とってもキレイでしょう？） お肌ツル…

釜山に住む友人Jの家に、プチホームステイをしました。 ヘウンデにある高層アパトゥ（日本の高層マンションに該当）の一室がJの家。とても広くてキレイです。ヘウンデは、海にも近く環境がとても良いことから、住宅地として人気のエリア。J宅も、地下鉄の駅…

先日の慶州（キョンジュ）ドライブで、たちよりスポットがもうひとつ。慶州の歴史を紹介した博物館です。知人いわく「ココを見れば、慶州のすべてが分かる！」 その言葉通り、この博物館、かなり規模が大きくて、テーマごとにいくつかの展示館が、敷地内に点…

釜山の友人と、慶州（キョンジュ）へドライブしてきました。 キョンジュは、釜山から車で約１時間あまりの距離にあり、韓国内でも屈指の観光エリアとして有名。古代王朝・新羅の王都として栄えた場所で、今でも多くの遺跡や文化財が残っています。そのスケー…

昨日「釜山国際映画祭」が開幕しました。今年で第11回目を迎えるこの映画祭。「世界でもっとも躍動的な映画祭」と称されている映画祭で、映画の街・釜山を象徴するようなビッグフェスティバルとなっています。期間中の見どころは、連日、数カ所の会場で上映…

今日、１０月６日は「秋夕（チュソッ）」まっ最中です。チュソッは、日本でいう「お盆」のこと。家族や親戚が集まって、穀物の収穫を祝うと同時に、先祖と神様に感謝の儀式を行う日です。旧暦の８月１５日にあたる日がチュソッで、その前後各１日ずつ含めて…

朝や夜は、すっかり涼しくなって、街には少しずつ秋の気配が漂ってきました。気温が下がるとついつい恋しくなるのが温かい食べ物。 韓国料理にも、温かい食べ物がいっぱいありますが。特に、今からの季節におすすめしたいのが、鍋料理。韓国の鍋料理は、種類…

韓国人の友達の中に「辛いモノが苦手なんだー」と話す子がいます。辛いモノが苦手な韓国人・・・。初めて、聞いた時は、ちょっと、意外な感じがしました。でも、よくよく考えてみると、食べ物の好みなんて千差万別なわけだし。梅干しや納豆といった日本の代…

韓国の街でみかけるカップル達。（といっても、カップルによって個人差があるので、ひとくくりには語れませんが・・・。）日本のカップルに比べて「ペアルック」人口が高いように感じます。中でも、20代前半の若い層にペアルック大好き派が比較的多い様子で…

韓国でご飯を食べるとき、頼んでもいない小皿がズラズラズラとテーブルに運ばれて驚いた！という経験がありませんか？あの小皿料理は「パンチャン」と呼ばれていて、「おかず」のことを指してます。パンチャンの種類は、実に豊富で、メインディッシュの内容…

去年の夏。釜山で語学留学をしていた時のことです。プログラムの中には「一泊ホームステイ」なるものが。「日本語を勉強している主婦学生の家に一泊して韓国の家を体感！」という趣旨のようでした。 ホームステイの日。午後からホストファミリー（といっても…

韓国語で、「ノレ」は歌、「バン」は部屋の意味です。つまり「ノレバン」とは、カラオケボックスのこと。 韓国でも、カラオケは大人気です。友達同士で集まったり、飲んだあとにもう一軒！なんて時によく出かけます。システムや雰囲気は、店によっても違いは…

先日、33.9度まで気温が上昇したプサン。こんなに暑いと、街を散策するのも一苦労。ついつい、涼しい場所に足が向いてしまいますね。というわけで、天気に関係なく心地よく過ごせるカフェについて。 「コーヒー」のことを「コピ」と発音する韓国では、「カフ…

近年、韓国の街には、本当に日本語が増えてきました。とはいっても、私が初めて渡韓したのは、2002年。それ以前の韓国の街を歩いた事はないので、若干、サンプルとしては年数が浅いかもしれませんが・・・。 それでも、４年前に比べるとはるかに日本語が増え…

韓国の友人達をみていると、とにかく、みんなで集まって賑やかに楽しく夜を過ごすのが大スキな様子。同じ皿の料理を一緒につつきながら、お酒を酌み交わし、とことん話す。何度も何度も「コンベ~！（乾杯！）」と言いながら、その絆を深めているようです。何…

以前、日本でも放送された韓国ドラマ「美しき日々」。その撮影地のひとつ「シンナラ・レコード」に行ってみました。 この「シンナラ・レコード」は、プサンやソウルにそれぞれありますが、実際に撮影が行われたのは、ソウルの新村（シンチョン）にあるショッ…

韓国では、来週の月曜日は「制憲節」という祝日。会社によっては、明日・土曜日から３連休を迎えることになります。というわけで、今週始め頃から、韓国の友人達は、連休のことですでに頭がいっぱいの様子。休日は、家で過ごすよりも外で過ごすほうが多いよ…

７月７日。韓国では、小暑（ソソ）を迎えます。小暑は、２４節気の一つで「本格的な暑さが始まる日」とされ、夏の始まりを知らせる日。 夏といえば、やっぱり海ですよね。プサンにある７ケ所のビーチのうち、７月1日には、すでに５ケ所のビーチが海開きを済…

韓国内で、移動の時によく利用するのが地下鉄です。料金も安く、地下街と直結している場合もあって、とても便利。一見、日本の地下鉄となんら変わりはないのですが、驚かされることも多いものです。 一番ビックリするのは、地下鉄内の携帯電話使用率がとても…

先日のW杯・韓国の初戦となった対トーゴ戦。すごかったですね！もちろん、試合内容もそうですが、韓国勢サポーターのパワーと熱気もすごかった！ソウルの市庁前広場やプサンのアシアード競技場など、韓国内のいたるところでもプルグンアンマ（レッド・デビル…

日韓共同で開催された、2002年のワールドカップから４年の月日が流れ。今年、また、あの熱狂と興奮が世界に戻ってきます。 開催を目前に控えた韓国の街は、すでに、赤・赤・赤。韓国代表チームのトレードカラーに染まっています。ショップのディスプレイやフ…

この写真。プサンの街角で見つけたデコレーションケーキです。とってもおいしそうなケーキでしょう？フルーツもたっぷりトッピングされていますね。キウイ、チェリー、パイナップル・・・そして、プチトマト！？ このケーキ。ごくごく普通のデコレーションケ…

食堂でピビンパを食べていた時のこと。お店のアジュンマが「アラ！そんな食べ方じゃ美味しくないわヨ」らしき事を言いながら、私の手からスプーンを取り、豪快にグルグルーッ！ひとしきり混ぜ終わると「マニ モゴジュセヨー（いっぱい食べてネ）」と、ニッコ…

プサンに滞在する時、必ず利用するホテルがあります。それは、南浦洞（ナンポドン）の路地に佇む小さなホテル。日本の超格安ビジネスホテルの趣で一泊35,000W。国際港や地下鉄の駅にも近く、なかなか便利。 先日、いつものようにホテルを訪ねると、フロント…