キリスト教やカトリックを信仰する人も多い韓国では、12月25日は祝日となります。今年は、24日のイブも休暇をとって、23日の日曜日から25日まで「クリスマス3連休」を満喫している友人もいるようです。街の中にも、クリスマスを祝うデコレーションがいっぱい…

12月も中旬を迎えると、韓国の街はクリスマスモードへと一気に突入！街のあちこちで、イルミネーションがキラキラと輝き始めます。 ソウルでは、市庁前のソウル広場から清渓川（チョンゲチョン）周辺までの一帯をアーティスティックなイルミが包み込む光の祭…

プサンのランドマーク・プサンタワーのそびえる龍頭山公園（ヨンドサンゴンウォン）に久しぶりに行ってきました。ヨンドサンゴンウォンは、南浦洞エリアにある標高180mの小高い丘の上にある公園です。公園からはもちろん、公園内にそびえる高さ120mのタワー…

韓国で人気料理ランキングを作るなら、きっと上位にランクインするであろうと思われるのがサムギョプサル。「サム」は数字の三、「ギョプ」は層、「サル」は肉、の意味をそれぞれ表しています。直訳すると「三層肉」となるのですが、日常的によく言われる「…

先週、ソウルで初雪が降りました。「初雪が降った」と聞いた時に、皆さんはどんな反応をしますか？「へ〜！今日は寒そうだね」とか「本格的な冬到来だね」とか「車のタイヤにチェーンつけなくちゃ」などなど。お天気情報のひとつとして、聞き流してしまうの…

秋を通りこして、めっきり冬の気配が漂う今日この頃。寒くなってくると気になるのが、お肌の乾燥ではないでしょうか？そんな時こそ頼りになるのが、美容大国・韓国のコスメです。 個人的な感想かもしれませんが、韓国は、日本に比べて空気が乾燥しているよう…

昨日、11月11日は「ペペロデイ」でした。ペペロは、スティック状のチョコ菓子で、日本のお菓子にある「○ッキー」と似ています。「ペペロデイ」では、このペペロを恋人や友達、会社の同僚や先輩などにプレゼントしたりします。プレゼントする相手が恋人メイン…

某所で韓国料理店を営む釜山出身のJオンニ（Jお姉さん）。50回以上の誕生日を経験している人生の大先輩であるJオンニから、いろいろな教えを説いていただいていた時のこと。彼女から「コレを食べずして、韓国を語るなかれ」と、教えていただいた物があります…

釜山国際映画祭のレポートが続いたので、後半のレポートに入る前に少しブレイクを（笑）。 韓国の友人たちは、ご飯を食べたあとによくコーヒーブレイクをします。ある日、コーヒーを飲んでいる時に「韓国を代表するお菓子は何だと思う？」と聞かれました。私…

日韓両国で大人気のカン・ドンウォンさん主演の映画「M」が、韓国での封切り（今月25日予定）を目前に控え、釜山国際映画祭でお披露目されました。今秋の話題作とあって、第12回釜山国際映画祭で行われた記者会見もかなり高い注目度となりました。 会見場に…

日本で絶讃上映中の映画「HERO」。韓国での封切り（07年10月末日または11月1日頃に公開予定）より一足早く、第12回釜山国際映画祭で韓国内初のお披露目が実現。作品上映に先駆けて会見が開かれました。 監督の鈴木雅之さんは「アンニョンハセヨ（こんにちは…

第12回釜山国際映画祭で熱く燃えているプサンの町。韓国内外のスター達が集結しているとあって、連日、各国のメディアもアツい取材合戦を繰り広げています。韓国はもちろん、日本、台湾などの近隣国をはじめ、英語圏の記者やカメラマン達も大集合。メディア…

「世界でもっとも躍動的な映画祭」と称される「釜山国際映画祭（PIFF）」。12回目となる今年は、10月4日（木）〜12日（金）に開催されます。映画祭期間中は、韓国内外の上質な作品の上映とともに、数多くの人気監督、俳優、女優陣も舞台挨拶や各イベントに参…

今週、チュソッ（韓国のお盆）を迎えた韓国。街にも、ゆっくりゆっくり秋の気配が漂い始めました。遥か遠くに澄む空、オレンジ色の切ない夕暮れ。秋の夜長に聞きたくなるのが、R＆B。個人的に「韓国の音楽＝バラード」というイメージが強かったのですが。い…

日本でよくみかける看板を異国の地で見つけたりすると、ちょっぴりホッとしたり、グッと親近感が沸いたりする事、ありませんか？日本でおなじみのファーストフード店やコンビニエンスストアで、韓国に進出しているショップもたくさんあります。 でも、同じ看…

ソウルの友人から聞くところによると、本日、9月10日は「ソウル チャ オッヌン ナル（ソウル 車のない日）」を、市内で実施するそうです。 「『車のない日』とは、一体！？」と思い、調べてみると。今日のAM4:00からPM6:00の間、ソウルの幹線道路といえる世…

「韓服通り」や「トンソク通り」、「眼鏡通り」に「薬局通り」などなど。韓国の街には、同業種の専門店がズラッと軒を連ねた「◎◎通り」なるものが、たくさんあります。先日は、本屋が密集している「寶水洞本屋通り」（ポスドンチェッパンコルモ）に、足を運…

同じ日本語でも、土地によって方言やイントネーションに違いがあるように、韓国にもサトゥリ（方言）などのご当地言葉が存在します。その土地独特の言い回しの事を「◎◎マル（◎◎弁）」（◎◎の中には、土地の名前が入ります）と呼んだりもします。一応、標準語…

カンウォンドまでのドライブ旅行では、そのほとんどの時間を高速道路で過ごしたわけですが。プサンからカンウォンドまでは、約７時間ほどの長距離ドライブとなってしまうので、必然的にサービスエリアを利用することに。 サービスエリアの事を、韓国では「◎◎…

カンウォンドの旅・最終日には、ちょっとした初体験が待っていました。宿泊の手配をしてくれたJが「今日は、『リゾート』に泊まるよ」と言うのです。「リゾートって、一体、何の事だろう？」と、思っているうちに車は、とある施設の駐車場へ。「着いたよー」…

翌日、昼前にペンションをチェックアウトして向かった先は、同じ江原道（カンウォンド）エリアにある襄陽（ヤンヤン）という町。カンウォンドを訪ねたのも初めてならば、ヤンヤンに来るのも当然初めての私。目に映るすべて物が実に新鮮です。中でも、道路脇…

安東（アンドン）で昼食を終えて、一路カンウォンドへ向かって出発！高速道路にのって北へひた走ります。約4時間ほど走り「ミョンオン」というインターから一般道路へ。山は連なり、田園は広がり。プサンで見ていた景色とは明らかに異なる、風景が広がります…

先日、大学の学期試験を無事に終えた友人達とともに、二泊三日のドライブ旅行へ出かけてきました。行先は、プサンから車で約７時間ほどの距離にあるカンウォンドです。カンウォンドは、韓国の北の方に位置しているエリア。有名な高山もあり、夏は避暑客が、…

昨日（7月15日）は、伏日（ポンナル）でした。このポンナルは、日本でいう「土用の丑の日」のような日。暑気払いとして、体が元気になるような滋養食を食べる日です。ポンナルは、毎年、夏の間に3回やってきます。旧暦で計算するので、毎年、日付は変わり、…

7月1日に海開きが行われ、プサンの主要なビーチは早くも賑わいをみせています。ヘウンデやクアンリの人気ビーチにも、世界中から訪れている観光客や地元客がいっぱい。人がたくさん集まる夏のビーチには、キケンな誘惑もいっぱい。 韓国に限らず世界中のビー…

「チムジルバン」は、入浴施設やサウナなどを併設した「韓国版・健康ランド」的なスポットの呼び名でもありま。料金もリーズナブルで、韓国の人達は日常的によく利用します。しかも、休暇室やサウナ室は専用の服を着て利用する男女共用スペースになっている…

先週から、韓国も梅雨入りしました。日本と同じように、春、夏、秋、冬、と四季が訪れる韓国。毎年、この季節には、チャンマ（梅雨）もしっかりやってきます。韓国のチャンマは、日本より少し遅い6月下旬から７月下旬頃まで。どちらかといえば、6月より７月…

九州も本格的な梅雨に突入しましたね。韓国語で「雨」は「ピ」といいます。「雨がふる」は「ピガ オダ」。ちなみに、微妙な発音違いで「ピ」といえば「血」の意味になってしまいます。韓国語を勉強する日本人にとって、ヒジョーに泣かされる音のひとつ。 さ…

なぜか、日曜日の地下鉄に乗ると、登山服に身を固めた人達をたくさん見かけます。長袖シャツにスニーカー、そして、ウェストポーチ＆帽子（アジュンマ＜年配の女性＞の場合は、帽子ではなくながーいツバのサンバイザー）という、出で立ちの人がウヨウヨ。こ…

春先から、韓国の女性達の間で爆発的ヒットとなっている「BBクリーム」をようやく入手しました。このBBクリームとは、皮膚科やエステなどで行うピーリングを行った後、超デリケートになっているお肌の鎮静や保護を担う医薬品クリームとして誕生したそうです…